Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Zugang zu und Nutzung von Cortee (der „Service“) und bilden eine verbindliche Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem in Abschnitt 1.1 genannten Anbieter („wir“, „uns“ oder „unser“). Mit Erstellung eines Kontos oder Abschluss des Checkouts nimmt der Kunde diese Bedingungen an. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie beschrieben. Für Geschäftskunden gilt zusätzlich der Auftragsverarbeitungsvertrag nach Abschnitt 1.6. Für Verbraucher gilt das Widerrufsrecht nach Abschnitt 3.5. Hinweise zu Dritt-Lizenzen stehen in den Open-Source-Hinweisen.

1. Geltungsbereich und Vertragsparteien

1.1 Anbieter

Cortee ist ein Dienst von Nándor Babina (Einzelunternehmen) mit Geschäftssitz in Stuttgart, Deutschland. Vollständige Kontakt- und Identifikationsangaben, einschließlich der Korrespondenzadresse, stehen im Impressum, das Bestandteil dieser Bedingungen ist.

1.2 Merchant of Record

Abonnements von Cortee verkauft Paddle Payments Ltd., The Academy, 42 Pearse Street, Dublin 2, D02 HV59, Irland, als Merchant of Record. Der Kaufvertrag über das Abonnement kommt zwischen dem Kunden und Paddle zustande. Wir stellen den Service bereit; Paddle verkauft das Abonnement und ist für Rechnungsstellung und anfallende Steuern verantwortlich.

1.3 Zulässige Gebiete

Cortee wird ausschließlich Kunden angeboten, die sich in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, der Schweiz oder einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, nämlich Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Polen, Portugal, Rumänien, die Slowakei, Slowenien, Spanien und Schweden befinden. Kunden an anderen Orten dürfen weder ein Konto registrieren noch ein Abonnement kaufen.

1.4 Export und Sanktionen

Der Kunde darf Cortee nicht nutzen, wenn er sich in einem Land oder Gebiet mit umfassenden Handelssanktionen befindet oder auf einer Sanktionsliste der Europäischen Union, Deutschlands, der Vereinten Nationen oder der Vereinigten Staaten (einschließlich OFAC) steht. Der Kunde darf Cortee oder zugehörige Software oder technische Daten nicht entgegen anwendbaren Exportkontroll- oder Sanktionsvorschriften ausführen oder wiederausführen und ist für deren Einhaltung verantwortlich.

1.5 Zulässige Kunden und Konten

Cortee richtet sich vor allem an Unternehmen und die von ihnen Eingeladenen; Privatpersonen können ebenfalls abonnieren, wobei zwingendes Verbraucherrecht unberührt bleibt. Der Kunde muss das 18. Lebensjahr oder ein höheres Volljährigkeitsalter am Wohnsitz erreicht haben; wer für eine Organisation abonniert, versichert, sie zu verpflichten. Der Kunde bleibt für alle von ihm Eingeladenen verantwortlich.

1.6 Auftragsverarbeitungsvertrag

Ist der Kunde ein Unternehmen oder eine sonstige Organisation, ist der Auftragsverarbeitungsvertrag Bestandteil dieser Bedingungen. Mit Annahme dieser Bedingungen stimmt ein solcher Kunde auch diesem Auftragsverarbeitungsvertrag zu.

2. Bereitstellung und Nutzung von Cortee

2.1 Gegenstand

Cortee ist ein KI-gestütztes Werkzeug, das Dokumentation für den Kunden und die von ihm Eingeladenen erzeugt und pflegt. Unter diesen Bedingungen und gegen Zahlung der geltenden Entgelte räumen wir dem Kunden ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, Cortee für die Dauer des Abonnements zu nutzen.

2.2 KI-erzeugte Ausgaben

Von Cortee erzeugte Ausgaben entstehen automatisch und können unvollständig, unrichtig oder irreführend sein, einschließlich Anweisungen, denen nicht zu folgen ist. Der Kunde ist daher verpflichtet, alle Ausgaben vor einer Nutzung zu prüfen, und bleibt für die Verwendung durch ihn und die Eingeladenen verantwortlich, einschließlich Einweisung und Schulung. Cortee stellt keine Rechts-, Medizin-, Finanz- oder sonstige Fachberatung dar.

2.3 Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um unterbrechungsfreien Betrieb; eine Mindestverfügbarkeit wird nicht zugesichert und es gilt keine Service-Level-Vereinbarung. Wir können einzelne Funktionen ändern, hinzufügen oder einstellen und sichern nicht zu, dass Cortee auf unbestimmte Zeit verfügbar bleibt; wird eine kostenpflichtige Funktion eingestellt, wird der Kunde dafür nicht mehr belastet.

Wird Cortee insgesamt eingestellt, unterrichten wir betroffene Kunden, sobald die Entscheidung feststeht und spätestens dreißig (30) Tage vor Einstellung des Service, es sei denn, eine kürzere Frist ist gesetzlich erforderlich oder unter den Umständen unvermeidbar. Bis zur Einstellung und mindestens dreißig (30) Tage danach kann der Kunde seine Inhalte in einem gängigen, maschinenlesbaren Format exportieren, um den Zugang zu den von ihm erstellten Inhalten zu behalten; für die Zeit nach der Einstellung vorausbezahlte Entgelte werden nach Abschnitt 3.6 erstattet.

2.4 Kundeninhalte und Sicherungen

Der Kunde behält das Eigentum an von ihm eingereichten Inhalten und an den daraus entstehenden Ausgaben, soweit gesetzlich zulässig, und versichert, die dafür nötigen Rechte zu haben. Der Kunde räumt uns eine Lizenz ein, solche Inhalte ausschließlich zum Betrieb von Cortee zu hosten und zu verarbeiten; wir nutzen Kundeninhalte nicht zum Training von Modellen.

Wir erstellen kontinuierliche Sicherungen der Kundeninhalte und bewahren sie dreißig (30) Tage auf. Dennoch kann kein Schutz vor Datenverlust zugesichert werden; dem Kunden wird empfohlen, zusätzlich eigene Sicherungen von Inhalten zu erstellen, die er nicht verlieren darf. Wir behandeln Kundeninhalte vertraulich und nutzen sie nur zum Betrieb von Cortee. Der Kunde stellt uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus von ihm eingereichten Inhalten entstehen, soweit er dafür verantwortlich ist.

2.5 Zulässige Nutzung

Der Kunde darf Cortee nicht zu rechtswidrigen Zwecken, zur Beeinträchtigung des Service oder anderer Kunden oder zur Speicherung besonderer Kategorien personenbezogener Daten oder von Daten über Kinder nutzen. Vermutlich rechtswidrige Inhalte können über die Kontaktdaten im Impressum oder das Kontaktformular gemeldet werden. Wir bestätigen Meldungen und entfernen oder beschränken den Zugang zu Inhalten, soweit angebracht, und unterrichten den Kunden.

3. Entgelte und Zahlung

3.1 Entgelte und Steuern

Der Kunde zahlt die Entgelte für den beim Checkout gewählten Tarif. Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind Entgelte vor der Nutzung zahlbar und sofort fällig. Alle Preise verstehen sich zuzüglich Steuern; anfallende Umsatz-, Verkaufs-, Nutzungs-, Verbrauchs- oder ähnliche Steuern werden beim Checkout hinzugerechnet, es sei denn, der Kunde ist befreit und legt dem Merchant of Record die erforderlichen Nachweise vor.

3.2 Tarifgrenzen

Jeder Tarif umfasst eine Höchstzahl an Mitgliedern (Plätzen), ein Höchstvolumen an KI-gestützten Bearbeitungen und, soweit für den Tarif eine Dokumentengrenze angegeben ist, eine Höchstzahl an Dokumenten, jeweils wie beim Checkout für den gewählten Tarif angegeben. Tarife mit unbegrenzten Dokumenten unterliegen keiner Dokumentengrenze. Da KI-gestützte Bearbeitung Kapazität von Drittanbieter-Modellen verbraucht, unterliegt sie der fairen Nutzung innerhalb des im Tarif enthaltenen Volumens.

Ist eine Grenze erreicht, steht die entsprechende Funktion erst wieder zur Verfügung, wenn der Kunde Kapazität schafft oder den Tarif wechselt. Insbesondere dürfen keine weiteren Mitglieder eingeladen werden, sobald die Platzgrenze erreicht ist, wobei der Kunde bestehende Mitglieder entfernen und andere an deren Stelle einladen darf; gilt eine Dokumentengrenze, dürfen keine weiteren Dokumente erstellt werden, sobald sie erreicht ist, wobei der Kunde bestehende Dokumente löschen und andere an deren Stelle erstellen darf; und KI-gestützte Bearbeitung ist nicht verfügbar, sobald die Bearbeitungsgrenze erreicht ist.

Das enthaltene Volumen an KI-gestützten Bearbeitungen setzt sich zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums zurück. Platzgrenzen und eine etwaige Dokumentengrenze sind dauerhafte Obergrenzen und setzen sich nicht zurück. Aktuelle Nutzung und die für den Tarif geltenden Grenzen sind jederzeit nach Anmeldung unter „Manage Subscription“ einsehbar.

3.3 Tarifwechsel

Bei einem Upgrade gelten die Grenzen des neuen Tarifs sofort; der Kunde zahlt die anteilige Preisdifferenz für den Rest des laufenden Abrechnungszeitraums. Bei einem Downgrade gelten die Grenzen des neuen Tarifs ebenfalls sofort; die anteilige Differenz wird dem Kundenkonto zur Verrechnung mit künftigen Rechnungen gutgeschrieben und nicht bar ausgezahlt.

Übersteigen bestehende Mitglieder oder Dokumente die Grenzen eines reduzierten Tarifs, bleiben sie zugänglich; weitere Mitglieder dürfen jedoch nicht eingeladen und weitere Dokumente nicht erstellt werden, bis die Nutzung wieder innerhalb dieser Grenzen liegt.

3.4 Laufzeit und Kündigung

Abonnements verlängern sich automatisch um weitere Abrechnungszeiträume, bis der Kunde kündigt; die Kündigung ist jederzeit im Konto und ohne Kontaktaufnahme zu uns möglich. Die Kündigung muss vor dem Verlängerungsdatum erfolgen, um die nächste Verlängerung zu verhindern; sie wirkt zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums und verkürzt diesen nicht. Bereits gezahlte Entgelte werden bei Kündigung nicht erstattet, es sei denn, dem Kunden steht eine Erstattung oder ein Widerruf nach Abschnitt 3.5 zu oder zwingendes Recht bestimmt anderes. Jede Änderung des geltenden Preises wird mindestens sieben (7) Tage vorher mitgeteilt.

3.5 Erstattungen und Widerruf

Der Kunde kann innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Kauf eine volle Erstattung verlangen; der Merchant of Record zahlt sie auf das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz behalten zusätzlich ihr gesetzliches Widerrufsrecht innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Vertragsschluss. Die Belehrung dazu einschließlich des Muster-Widerrufsformulars steht auf der Seite Widerrufsrecht und ist Bestandteil dieser Bedingungen.

3.6 Sperrung und Beendigung

Wir können den Zugang bei Nichtzahlung, Verstoß gegen diese Bedingungen oder soweit gesetzlich erforderlich sperren oder beenden. Wir können ein Abonnement außerdem aus anderen Gründen mit angemessener Frist kündigen; dann wird der nicht genutzte Anteil des bereits bezahlten Zeitraums erstattet.

4. Haftung

4.1 Unbeschränkte Haftung

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit sie gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Tod oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit und in allen weiteren Fällen, in denen zwingendes Recht eine Beschränkung ausschließt.

4.2 Verbraucher

Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz behalten ihre gesetzlichen Rechte vollständig, einschließlich ihrer Rechte bei mangelhafter digitaler Dienstleistung oder Abweichung von der Beschreibung; Abschnitt 4.3 schränkt diese Rechte nicht ein.

4.3 Geschäftskunden

Für Geschäftskunden und im Übrigen, soweit gesetzlich zulässig, sichern wir nicht zu, dass Cortee unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist, über das hinaus, was diese Bedingungen verlangen. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer für die Erfüllung dieser Vereinbarung wesentlichen Pflicht (Kardinalpflicht) und dann nur für typischen und vorhersehbaren Schaden einer solchen Dienstleistung; Haftung für mittelbare oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Betriebsunterbrechung ist ausgeschlossen. Unsere Gesamthaftung ist auf die für Cortee in den zwölf (12) Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis gezahlten Entgelte begrenzt.

4.4 Drittdienste und höhere Gewalt

Cortee stützt sich auf von Dritten betriebene Dienste, einschließlich Authentifizierung, Zahlung, Hosting und Modell-Inferenz. Wir haften nicht für Unterbrechungen, die diesen Anbietern zuzurechnen sind, noch für Verzögerungen oder Leistungsstörungen durch Ereignisse außerhalb unserer vernünftigen Kontrolle.

5. Schlussbestimmungen

5.1 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht, soweit zwingendes Verbraucherrecht dem Kunden keinen weitergehenden Schutz gewährt. Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz können auch vor den Gerichten ihres Wohnsitzes klagen.

5.2 Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Bei einer wesentlichen Änderung geben wir angemessene Vorankündigung. Der Kunde kann das Abonnement mit Wirkung vor Inkrafttreten der Änderung kündigen, wenn er sie nicht annimmt. Fortgesetzte Nutzung von Cortee nach dem Gültigkeitsdatum einer mitgeteilten Änderung gilt als Annahme der geänderten Bedingungen. Gesetzlich erforderliche Änderungen können früher wirksam werden, soweit nötig.

5.3 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam; die unwirksame Bestimmung gilt im gesetzlich zulässigen Umfang. Bestimmungen zu Kundeninhalten, Haftung und anwendbarem Recht überdauern die Beendigung des Abonnements.